Five Spring-Summer Top Trend – My Shein Wishlist

shein

Siamo già a primavera inoltrata ma fino ad ora non avevo ancora stilato la mia lista di trend preferiti per la p/e 2017… Imperdonabile, visto che durante questa stagione sono molte le tendenze che adoro e di cui vorrei parlarvi. Per questo motivo in collaborazione con Shein, noto e-commerce di moda low cost che propone capi ed accessori davvero per tutti i gusti, ho creato una wishlist con i miei cinque top trend!

We are now into late spring but until today I didn’t draw up my s/s 2017 favourite trends list… Unforgivable, since during this season there are a lot of trends that I love and I want to tell you about. For that reason in collaboration with Shein, a famous low cost fashion e-commerce which offers items and accessories actually for everyone’s tastes, I’ve created a wishlist with my five top trends!

FOTO 2

Blue Stripes:

Le righe blu sono ormai un must per me durante la primavera, mi fanno sentire un po’ marinaretta, un po’ francese ed aggiungono un tocco chic anche al più sportivo dei look!

Blue stripes already are a must for me during spring, they make me feel a bit seafaring, a bit French and they add a chic twist even to the most sporty of the looks!

Buy the blazer here

FOTO 1

Gingham:

Devo dire che non ho mai indossato alcun capo con questa stampa, ma quest’anno lo ho rivalutata tantissimo e vorrei indossarla ogni giorno per ottenere degli outfit femminili e romantici… Anche in inverno!

I have to say that I’ve never worn any item with this print before, but this year I’ve reconsidered it a lot and I’d love to wear it everyday to get romantic and feminine outfits… Even during winter!

Buy the top here

 FOTO 3

Kimono:

Il kimono è da qualche tempo che si fa strada in silenzio nei guardaroba di ogni fashionista, quest’anno però ha avuto il suo momento di gloria durante il Coachella e da quel momento sembra che chiunque lo indossi! Personalmente lo adoro, ma lo abbinerei solamente a degli shorts in piena estate per evitare l’effetto gipsy.

Kimono has already been silently making its way  into every fashionista’s wardrobe, but during this year it had is moment of fame in occasion of Coachella and from that moment it seems that everyone is wearing it! Personally I love it, but I’d pair it only with shorts in order to avoid the gipsy effect.

Buy the kimono here

FOTO 4

Flare Ruffled Pants:

C’è qualcosa di più chic di questi pantaloni? Ancora non ho avuto il coraggio di comprarli poiché, essendo di bassa statura, non mi valorizzerebbero e non si mostrerebbero in tutta la loro eleganza. Li ho comunque inseriti nella mia wishlist perché anche indossati solo con una camicia bianca rendono l’outfit ricercato e sexy.

Is there anything in the world more chic than these pants? I still not have the courage of buying them because, since I’m short, they wouldn’t enhance me and they wouldn’t show off in all their elegance. By the way I’ve put them in the wishlist because even worn only with a white shirt they make the outfit refined and sexy.

Buy the pants here

FOTO 6BIS

Off-the-shoulder top:

Questo trend è stato lanciato da Brigitte Bardot qualche decade fa, ma è tornato per questa p/e destando tantissimi consensi. Io lo amo e lo indosserei con pantaloni a vita alta o una longuette molto aderente!

This trend has been launched some decades ago by Brigitte Bardot, but it came back for this s/s arousing a lot of agreements. I love it and I would wear it with high waisted pants or a very tight longuette!

Buy the top here

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *